The house of the rising sun...

 

House of the rising sun…

(Câu chuyện âm nhạc)

 

   Có lẽ, The house of the rising sun là bản nhạc khá mơ hồ về nguồn gốc và khai sinh từ nhiều phiên bản...
   Dù là bản hít cũ của The Animals mang chất Rock đã quá xưa (1964) nhưng vẫn gây “hot” khi biểu diễn lại trong các chương trình Got Tilent trên thế giới…The house of rising sun tạm dịch sát nghĩa theo tiếng Việt: Ngôi nhà của mặt trời mọc…Vì, “Rising Sun” là một cụm từ riêng (tính từ và danh từ) có nhiều ý tưởng có thể pha lẫn tích cực lẫn tiêu cực(?).
   Nội dung là câu chuyện: Kể về cuộc sống nghèo khổ ở New Orleans (Mỹ) với góc nhìn cuộc đời của một chàng trai, trong một cuộc sống suy thoái, mẹ là thợ may còn bố là một kẻ nghiện ngập…để phải nói rằng “Oh, mother tell your children, not to do what I have done…”!  “Mẹ hãy nói với những đứa trẻ đừng bắt chước (điều xấu) những gì tôi đã làm…”
 
   Nhưng, trên đó là câu chuyện sau này tôi mới biết(cười)!
   Thực tế, hồi năm 1972 “Mùa hè đỏ lửa” tang tóc…nghe nhạc hòa tấu (không lời) tôi cứ tưởng đó là âm thanh xáo trộn bi thương của chiến tranh…
   Và, cuộc chiến hôm nay của Ukraine làm tôi nhớ lại, mặc dù khung cảnh bầu trời của họ hiện giờ “mặt trời đen” như ngày tận thế, chỉ mới vài ngày bom đạn mà thành phố đã tan hoang hơn rất nhiều…
   Đây, cũng chỉ là bản chơi cover (The Animals):